diff --git a/naga/xtask/Cargo.lock b/naga/xtask/Cargo.lock
index 301714b7e..cd7638df5 100644
--- a/naga/xtask/Cargo.lock
+++ b/naga/xtask/Cargo.lock
@@ -52,14 +52,24 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a357d28ed41a50f9c765dbfe56cbc04a64e53e5fc58ba79fbc34c10ef3df831f"
 
 [[package]]
-name = "env_logger"
-version = "0.10.0"
+name = "env_filter"
+version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85cdab6a89accf66733ad5a1693a4dcced6aeff64602b634530dd73c1f3ee9f0"
+checksum = "186e05a59d4c50738528153b83b0b0194d3a29507dfec16eccd4b342903397d0"
 dependencies = [
  "log",
 ]
 
+[[package]]
+name = "env_logger"
+version = "0.11.8"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "13c863f0904021b108aa8b2f55046443e6b1ebde8fd4a15c399893aae4fa069f"
+dependencies = [
+ "env_filter",
+ "log",
+]
+
 [[package]]
 name = "errno"
 version = "0.3.11"
diff --git a/naga/xtask/Cargo.toml b/naga/xtask/Cargo.toml
index abb4c5734..3e2f65ff8 100644
--- a/naga/xtask/Cargo.toml
+++ b/naga/xtask/Cargo.toml
@@ -7,7 +7,7 @@ rust-version = "1.84"
 
 [dependencies]
 anyhow = "1"
-env_logger = { version = "0.10.0", default-features = false }
+env_logger = { version = "0.11.0", default-features = false }
 glob = "0.3.1"
 hlsl-snapshots = { path = "../hlsl-snapshots" }
 indicatif = "0.17"
diff --git a/xtask/Cargo.lock b/xtask/Cargo.lock
index 9aae47bd7..5f95bd85c 100644
--- a/xtask/Cargo.lock
+++ b/xtask/Cargo.lock
@@ -9,14 +9,24 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e16d2d3311acee920a9eb8d33b8cbc1787ce4a264e85f964c2404b969bdcd487"
 
 [[package]]
-name = "env_logger"
-version = "0.10.0"
+name = "env_filter"
+version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85cdab6a89accf66733ad5a1693a4dcced6aeff64602b634530dd73c1f3ee9f0"
+checksum = "186e05a59d4c50738528153b83b0b0194d3a29507dfec16eccd4b342903397d0"
 dependencies = [
  "log",
 ]
 
+[[package]]
+name = "env_logger"
+version = "0.11.8"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "13c863f0904021b108aa8b2f55046443e6b1ebde8fd4a15c399893aae4fa069f"
+dependencies = [
+ "env_filter",
+ "log",
+]
+
 [[package]]
 name = "log"
 version = "0.4.27"
diff --git a/xtask/Cargo.toml b/xtask/Cargo.toml
index cc22def43..1f0dcf4ab 100644
--- a/xtask/Cargo.toml
+++ b/xtask/Cargo.toml
@@ -14,7 +14,7 @@ unexpected_cfgs = { level = "warn", check-cfg = [
 [dependencies]
 # The dependencies in this config have no transitive dependencies.
 anyhow = "1.0.71"
-env_logger = { version = "0.10.0", default-features = false }
+env_logger = { version = "0.11.0", default-features = false }
 regex-lite = "0.1.5"
 log = "0.4.18"
 pico-args = { version = "0.5.0", features = [