* fix: resolve issues in insert query orUpdate method with postgres driver
This fix make use of table name alias in WHERE clause of onUpdate method with postgres driver to avoid throwing error
Closes: #11077
* test: update insert on conflict test
---------
Co-authored-by: Lucian Mocanu <alumni@users.noreply.github.com>