* fix toTex(): remove row delimiter on the last row
* remove row delimiter on the last row (use map and join instead of forEach)
* fix ArrayNode.toTex() unit tests incorrectly expecting a row delimiter on the last row
* added toTex() tests for nested cases
* fixed ArrayNode.toTex() for nested cases
* removed redunant variable