diff --git a/tools/release/native/Dockerfile b/tools/release/native/Dockerfile
index baa7a192..eb9fb098 100644
--- a/tools/release/native/Dockerfile
+++ b/tools/release/native/Dockerfile
@@ -1,7 +1,8 @@
 FROM debian:jessie
 
 RUN echo "deb http://archive.debian.org/debian jessie-backports main" > /etc/apt/sources.list.d/backports.list
-RUN apt-get -o Acquire::Check-Valid-Until=false update
+RUN echo 'Acquire::Check-Valid-Until "false";' > /etc/apt/apt.conf
+RUN apt-get update
 RUN apt-get -t jessie-backports install -y cmake
 RUN apt-get install -y curl build-essential python libc6-dev-i386 lib32stdc++-4.9-dev jq
 RUN curl -fsSL get.docker.com | bash