* internal analytics endpoint
to prevent triggering rate limitting on analytics from internal components
see https://gitpod.slack.com/archives/C02EN94AEPL/p1682493547309509
* add AnalyticsPort to service and modify network policy
* include all internal components
* fully qualified service reference
---------
Co-authored-by: Pudong <tianshi8650@gmail.com>