mirror of
https://github.com/k0shk0sh/FastHub.git
synced 2025-12-08 19:05:54 +00:00
Added Arabic translation
This commit is contained in:
akkk33
parent
1abdfa9c0d
commit
facbc4150b
462
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Normal file
462
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,462 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name" translatable="false">FastHub</string>
|
||||
<string name="app_name_full" translatable="false">FastHub for Android</string>
|
||||
<string name="linear_layout_manager" translatable="false">com.fastaccess.ui.widgets.recyclerview.layout_manager.LinearManager</string>
|
||||
<string name="grid_layout_manager" translatable="false">com.fastaccess.ui.widgets.recyclerview.layout_manager.GridManager</string>
|
||||
<string name="staggered_layout_manager" translatable="false">com.fastaccess.ui.widgets.recyclerview.layout_manager.StaggeredManager</string>
|
||||
<string name="scroll_behavior" translatable="false">@string/appbar_scrolling_view_behavior</string>
|
||||
<string name="custom_tablet_provider" translatable="false">com.fastaccess.ui.widgets.TabletBehavior</string>
|
||||
<string name="in_progress">جارِ التحميل، برجاء الإنتظار…</string>
|
||||
<string name="action">فعل</string>
|
||||
<string name="settings">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="discard">تجاهل</string>
|
||||
<string name="cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="ok">حسنا</string>
|
||||
<string name="no_data">لا توجد بيانات</string>
|
||||
<string name="search">بحث</string>
|
||||
<string name="please_login">من فضلك سجل الدخول لاستخدام فاست هَب</string>
|
||||
<string name="sign_in_to_github">سجل الدخول لحساب جِت هَب لكي تحصل على كافة ميزات فاست هَب</string>
|
||||
<string name="failed_login">فشل تسجيل الدخول</string>
|
||||
<string name="sign_in">تسجيل الدخول</string>
|
||||
<string name="share">مشاركة</string>
|
||||
<string name="reload">إعادة التحميل</string>
|
||||
<string name="feeds">التغذية</string>
|
||||
<string name="gists" translatable="false">Gists</string>
|
||||
<string name="profile">الملف الشخصي</string>
|
||||
<string name="error">خطأ</string>
|
||||
<string name="press_again_to_exit">اضغط مرة أخرى للخروج</string>
|
||||
<string name="readme" translatable="false">Readme</string>
|
||||
<string name="opened">مفتوح</string>
|
||||
<string name="closed">مُغلق</string>
|
||||
<string name="repo_chooser">اختر مستودع</string>
|
||||
<string name="commits" translatable="false">Commits</string>
|
||||
<string name="followers">المتابِعين</string>
|
||||
<string name="following">المتابَعين</string>
|
||||
<string name="overview">Overview</string>
|
||||
<string name="repos" translatable="false">Repositories</string>
|
||||
<string name="forked" translatable="false">Forked</string>
|
||||
<string name="starred" translatable="false">Starred</string>
|
||||
<string name="follow">تابع</string>
|
||||
<string name="unfollow">ألغِ المتابعة</string>
|
||||
<string name="user">المستخدِم</string>
|
||||
<string name="icon_transition" translatable="false">profile_image_transition</string>
|
||||
<string name="title_transition" translatable="false">profile_title_transition</string>
|
||||
<string name="code" translatable="false">Code</string>
|
||||
<string name="issues" translatable="false">Issues</string>
|
||||
<string name="pull_requests" translatable="false">Pull Requests</string>
|
||||
<string name="details">التفاصيل</string>
|
||||
<string name="repo" translatable="false">Repository</string>
|
||||
<string name="archive_file_detected_error">تم اكتشاف ملف مضغوط, من فضلك قم بتحميله لاكتشاف محتواه.</string>
|
||||
<string name="minimum_three_chars">الحد الأدنى للرموز (3)</string>
|
||||
<string name="no_file_found">لا توجد ملفات</string>
|
||||
<string name="no_readme_found">لا يوجد ملف اقرأني</string>
|
||||
<string name="downloading">جارِ التحميل…</string>
|
||||
<string name="downloading_file">جارِ تحميل الملف…</string>
|
||||
<string name="released">صَدَر</string>
|
||||
<string name="drafted">حُفِظَ كمسودة</string>
|
||||
<string name="releases">الإصدارات</string>
|
||||
<string name="no_body">لا يوجد مضمون</string>
|
||||
<string name="download_as_zip" translatable="false">Source code (zip)</string>
|
||||
<string name="download_as_tar" translatable="false">Source code (tar.gz)</string>
|
||||
<string name="contributors">المساهمون</string>
|
||||
<string name="contributions">المساهمات</string>
|
||||
<string name="merged" translatable="false">Merged</string>
|
||||
<string name="by">بواسطة</string>
|
||||
<string name="star" translatable="false">Star</string>
|
||||
<string name="stars" translatable="false">Stars</string>
|
||||
<string name="fork" translatable="false">Fork</string>
|
||||
<string name="forks" translatable="false">Forks</string>
|
||||
<string name="close_issue">إغلاق العلة</string>
|
||||
<string name="re_open_issue">إعادة فتح العلة</string>
|
||||
<string name="re_open">إعادة الفتح</string>
|
||||
<string name="close">إغلاق</string>
|
||||
<string name="success_re_opened">تم إعادة الفتح بنجاح</string>
|
||||
<string name="lock_issue_details"> إغلاق المحادثة يعني أن:\n·المستخدمين الآخرين لا يستطيعون إضافة تعليقات جديدة لهذه العلة.\n·أنت والمساهمون الآخرون القادرون على الولوج لهذا المستودع ما زلتم قادرين على كتابة تعليقات يستطيع الآخرون رؤيتها.\n·يمكنك في أي وقتٍ فتح هذه المشكلة مرة أخرى في المستقبل.\n</string>
|
||||
<string name="unlock_issue_details">فتح المحادثة يعني أن:\n·الجميع سوف يكونوا قادرين على التعليق على هذه العلة مرة أخرى.\n·يمكنك دائما غلق هذه العلة مرة أخرى في المستقبل.\n</string>
|
||||
<string name="lock_issue">إغلاق المحادثة</string>
|
||||
<string name="unlock_issue">فتح المحادثة</string>
|
||||
<string name="error_closing_issue">حدث خطأ أثناء محاولة غلق العلة، من فضل أعد المحاولة.</string>
|
||||
<string name="error_re_opening_issue">حدث خطأ أثناء محاولة إعادة فتح العلة، من فضل أعد المحاولة.</string>
|
||||
<string name="success_closed">تم إغلاق العلة بنجاح</string>
|
||||
<string name="no_description_provided"><p>لم يتم تقديم وصف</p></string>
|
||||
<string name="header_one">العنوان الأول</string>
|
||||
<string name="header_two">العنوان الثاني</string>
|
||||
<string name="header_three">العنوان الثالث</string>
|
||||
<string name="bold">سميك</string>
|
||||
<string name="italic">مائل</string>
|
||||
<string name="strike_through">مشطوب</string>
|
||||
<string name="bullet">قائمة غير مُرَتبة</string>
|
||||
<string name="numbered_list">قائمة مرتبة</string>
|
||||
<string name="header">عنوان</string>
|
||||
<string name="quote">اقتباس</string>
|
||||
<string name="link">رابط</string>
|
||||
<string name="image">صورة</string>
|
||||
<string name="deletion">حذف</string>
|
||||
<string name="addition">إضافة</string>
|
||||
<string name="changes">تغييرات</string>
|
||||
<string name="status">الحالة</string>
|
||||
<string name="confirm_message">هل أنت متأكد؟</string>
|
||||
<string name="success">نجاح</string>
|
||||
<string name="to">إلى</string>
|
||||
<string name="error_deleting_comment">حدث خطأ أثناء حذف التعليق</string>
|
||||
<string name="delete">حذف</string>
|
||||
<string name="comments">التعليقات</string>
|
||||
<string name="comment">تعليق</string>
|
||||
<string name="issue" translatable="false">Issue</string>
|
||||
<string name="merge" translatable="false">Merge</string>
|
||||
<string name="pull_request" translatable="false">Pull Request</string>
|
||||
<string name="commit" translatable="false">Commit</string>
|
||||
<string name="success_merge">تم الدمج بنجاح</string>
|
||||
<string name="file_menu">قائمة الملف</string>
|
||||
<string name="files">الملفات</string>
|
||||
<string name="download">تحميل</string>
|
||||
<string name="back">للخلف</string>
|
||||
<string name="parent_folder">المجلد الأب</string>
|
||||
<string name="code_viewer">مستعرِض الكود</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">فتح في المتصفح</string>
|
||||
<string name="big_file">ملف كبير</string>
|
||||
<string name="big_file_description">هذا الملف كبير جدا ولا يمكن فتحه.\nاضغط "حسنا" لتحميله.</string>
|
||||
<string name="viewer">مستعرِض</string>
|
||||
<string name="markdown" translatable="false">Markdown</string>
|
||||
<string name="submit">اعتمد</string>
|
||||
<string name="type_here">اكتب هنا</string>
|
||||
<string name="description">الوصف</string>
|
||||
<string name="file_name">اسم الملف</string>
|
||||
<string name="file_name_hint">اسم الملف مع اللاحقة</string>
|
||||
<string name="create_secret_gist">مقال سري</string>
|
||||
<string name="create_public_gist">مقال عام</string>
|
||||
<string name="submit_as">اعتماد كـ</string>
|
||||
<string name="delete_gist">حذف المقال</string>
|
||||
<string name="error_deleting_gist">خطأ أثناء حذف المقال</string>
|
||||
<string name="no_files">لا توجد ملفات</string>
|
||||
<string name="required_field">حقل مطلوب</string>
|
||||
<string name="successfully_submitted">تم الإعتماد بنجاح</string>
|
||||
<string name="create_gist">إنشاء مقال</string>
|
||||
<string name="gist" translatable="false">Gist</string>
|
||||
<string name="clear">مسح</string>
|
||||
<string name="users">مستخدمون</string>
|
||||
<string name="title">العنوان</string>
|
||||
<string name="file">الملف</string>
|
||||
<string name="milestone">محطة</string>
|
||||
<string name="assign_myself">تعيين نفسي</string>
|
||||
<string name="submit_issue">اعتماد المشكلة</string>
|
||||
<string name="error_creating_issue">حدث خطأ أثناء إنشاء العلة</string>
|
||||
<string name="create_issue">إنشاء العلة</string>
|
||||
<string name="error_highlighting_editor">من فضلك أزِل اختيار التظليل لاستكمال التعديل.</string>
|
||||
<string name="notifications">الإشعارات</string>
|
||||
<string name="unread_notification">لديك إشعارات غير مقروءة</string>
|
||||
<string name="open">افتح</string>
|
||||
<string name="notification_type">نوع الإشعار</string>
|
||||
<string name="back_slash" translatable="false">/</string>
|
||||
<string name="labels">علامات</string>
|
||||
<string name="no_labels">بدون علامات</string>
|
||||
<string name="labels_added_successfully">تم إضافة علامات</string>
|
||||
<string name="submit_feedback">اعتماد رد الفعل</string>
|
||||
<string name="logout">تسجيل الخروج</string>
|
||||
<string name="thank_you_for_feedback">شكرا على رد فعلك!</string>
|
||||
<string name="current_version">النسخة الحالية</string>
|
||||
<string name="version">النسخة</string>
|
||||
<string name="support_development_enable_ads">ادعم التطوير، فعّل الإعلانات</string>
|
||||
<string name="username">اسم المستخدم</string>
|
||||
<string name="password">كلمة المرور</string>
|
||||
<string name="twoFactor">رمز التحقق الثنائي</string>
|
||||
<string name="login">تسجل الدخول</string>
|
||||
<string name="gist_description">وصف المقال</string>
|
||||
<string name="avatar_click_hint">أينما تكون هناك صورة رمزية، تستطيع الضغط عليها لفتح الصفحة الشخصية للمستخدم</string>
|
||||
<string name="feeds_fork_hint">الضغط المطول على حدث تفرع لفتح إما المستودع الأصلي أو المتفرع منه.</string>
|
||||
<string name="click_here_to_download_release_hint">تحميل إصدارات</string>
|
||||
<string name="options">خيارات</string>
|
||||
<string name="click_file_option_hint">تحميل الملف أو مشاركة المجلد</string>
|
||||
<string name="comment_hint">اضغط على تعليق للإشارة إلى مؤلفه أو لتعديل تعليقك.
|
||||
\n اضغط مطولا على تعليقك لحذفه.</string>
|
||||
<string name="star_hint">إعطاء نجمة أو إلغائها لمستودع</string>
|
||||
<string name="watch">مشاهدة</string>
|
||||
<string name="watch_hint">مشاهدة/إلغاء مشاهدة مستودع</string>
|
||||
<string name="fork_repo_hint" translatable="false">Fork repo</string>
|
||||
<string name="pin_repo_hint">تثبيت المستودعات لسهولة الولوج إليهم من درج الملاحة.</string>
|
||||
<string name="dismiss_all">إلغاء الكل</string>
|
||||
<string name="no_url">لم يتم العثور على عنوان</string>
|
||||
<string name="last_updated">آخر تحديث</string>
|
||||
<string name="preview">عرض</string>
|
||||
<string name="view_code">محسّن عرض الأكواد</string>
|
||||
<string name="click_to_toggle_highlighting">تشغيل/تعطيل محسّن عرض الأكواد.
|
||||
\n اسحب أيقونات محرر Markdown لمزيد من الخيارات.</string>
|
||||
<string name="creation_date">وقت الإنشاء</string>
|
||||
<string name="creation_date_hint">عندما تم إنشاء الملف</string>
|
||||
<string name="last_updated_hint">عندما تم تحديث الملف آخر مرة</string>
|
||||
<string name="bbn_fab_default_behavior" translatable="false">com.fastaccess.ui.widgets.FloatingActionButtonBehavior</string>
|
||||
<string name="mark_all_as_read">تحديد الكل كمقروء</string>
|
||||
<string name="all_notifications">كل الإشعارات</string>
|
||||
<string name="unread">غير مقروء</string>
|
||||
<string name="all">الكل</string>
|
||||
<string name="delete_repo">حذف المستودع</string>
|
||||
<string name="delete_repo_warning">لا يمكن التراجع عن حذف المستودع</string>
|
||||
<string name="thirty_minutes">30 دقيقة</string>
|
||||
<string name="twenty_minutes">20 دقيقة</string>
|
||||
<string name="ten_minutes">10 دقيقة</string>
|
||||
<string name="five_minutes">5 دقيقة</string>
|
||||
<string name="one_minute">دقيقة واحدة</string>
|
||||
<string name="one_hour">ساعة واحدة</string>
|
||||
<string name="two_hour">ساعتان</string>
|
||||
<string name="three_hour">3 ساعات</string>
|
||||
<string name="created_repo">تم الإنشاء</string>
|
||||
<string name="committed">تم التسليم</string>
|
||||
<string name="downloaded">تم التحميل</string>
|
||||
<string name="followed">تمت المتابعة</string>
|
||||
<string name="created_gist" translatable="false">@string/gist</string>
|
||||
<string name="gollum" translatable="false">Wiki</string>
|
||||
<string name="commented_on_issue">التعليق على العلة</string>
|
||||
<string name="created_issue" translatable="false">Issue</string>
|
||||
<string name="member">عضو</string>
|
||||
<string name="public_event" translatable="false">Open-sourced</string>
|
||||
<string name="pr_comment_review">تعليق على طلب السحب</string>
|
||||
<string name="pushed">تم الدفع إلى</string>
|
||||
<string name="team_event">فريق</string>
|
||||
<string name="deleted">تم الحذف</string>
|
||||
<string name="unknown">مجهول</string>
|
||||
<string name="commented_on_commit">تم التعليق على التسليم</string>
|
||||
<string name="organization_event" translatable="false">Organization</string>
|
||||
<string name="card_event" translatable="false">Card</string>
|
||||
<string name="project_event" translatable="false">Project</string>
|
||||
<string name="pr_review_event" translatable="false">Pull Request</string>
|
||||
<string name="repo_event" translatable="false">Repository</string>
|
||||
<string name="switch_branch">تبديل الفرع</string>
|
||||
<string name="assignees">التعيينات</string>
|
||||
<string name="edit">تحرير</string>
|
||||
<string name="edited">\u2022 تم التعديل</string>
|
||||
<string name="update_issue">تحديث العلة</string>
|
||||
<string name="update_pull_request">تحديث طلبات السحب</string>
|
||||
<string name="no_milestones">لا توجد محطات توقف</string>
|
||||
<string name="add">إضافة</string>
|
||||
<string name="done">تم</string>
|
||||
<string name="home">الرئيسية</string>
|
||||
<string name="create_milestone">إنشاء محطة توقف</string>
|
||||
<string name="error_creating_milestone">حدث خطأ أثناء محاولة إنشاء محطة توقف</string>
|
||||
<string name="due_on">بسبب</string>
|
||||
<string name="no_assignees">لا توجد تعيينات</string>
|
||||
<string name="this_value">هذا</string>
|
||||
<string name="commits_reflected">التسليمات تم تغييرها إلى الفرع المختار</string>
|
||||
<string name="general_settings">عام</string>
|
||||
<string name="background_job_summary">تغيير زمن تكرار البحث عن إشعارات جديدة</string>
|
||||
<string name="background_job_title">تكرارية مزامنة الإشعارات</string>
|
||||
<string name="every">كل</string>
|
||||
<string name="behavior">تصرف</string>
|
||||
<string name="customization">تخصيص</string>
|
||||
<string name="recycler_view_animation_summary">تمكين حركات القوائم</string>
|
||||
<string name="recycler_view_animation_title">حركات القوائم</string>
|
||||
<string name="back_button_summary">تعطيل رسالة منع الإغلاق غير المقصود للبرنامج</string>
|
||||
<string name="back_button_title">إضغط زر العودة للخروج</string>
|
||||
<string name="restore">إستعادة</string>
|
||||
<string name="backup">نسخة احتياطية</string>
|
||||
<string name="backed_up">تم النسخ الاحتياطي بنجاح</string>
|
||||
<string name="select_backup">اختر النسخة الاحتياطية لاستعادتها</string>
|
||||
<string name="permission_failed">لم يتم الحصول على الصلاحية</string>
|
||||
<string name="backup_summary">آخر تحديث: %s</string>
|
||||
<string name="now">الآن</string>
|
||||
<string name="unsaved_data_warning">أية تغييرات غير محفوظة سيتم تجاهلها</string>
|
||||
<string name="private_repo">خاص</string>
|
||||
<string name="rect_avatar_summary">استخدام صور رمزية ذات حواف مدورة بدلا من الصور الدائرية</string>
|
||||
<string name="rect_avatar_title">ظهور الصور الشخصية</string>
|
||||
<string name="rate_app">تقييم هذا التطبيق</string>
|
||||
<string name="author">المؤلف</string>
|
||||
<string name="fork_github">إنشاء فرع في جِتْ هَب</string>
|
||||
<string name="send_email">إرسال بريد إلكتروني</string>
|
||||
<string name="email_address" translatable="false">fastaccess.app@gmail.com</string>
|
||||
<string name="question_concerning_fasthub">سؤال حول فاست هَبْ</string>
|
||||
<string name="feedback">ملاحظة</string>
|
||||
<string name="report_issue">التبليغ عن عِلّة</string>
|
||||
<string name="report_issue_here">واجهت علة؟ بلغ عنها هنا</string>
|
||||
<string name="about">حول</string>
|
||||
<string name="notification_settings">إشعار</string>
|
||||
<string name="turn_off">إيقاف</string>
|
||||
<string name="unauthorized_user">مستخدم غير مرخص</string>
|
||||
<string name="two_factors_otp_error">مطلوب توثيق ثنائي</string>
|
||||
<string name="no_issue">لا توجد علل</string>
|
||||
<string name="copy">نسخ</string>
|
||||
<string name="success_copied">تم النسخ</string>
|
||||
<string name="commit_message">رسالة التسليم</string>
|
||||
<string name="network_error">حدث خطأ أثناء الاتصال بالخادم</string>
|
||||
<string name="unexpected_error">حدث خطأ أثناء الاتصال بالواجهة البرمجية</string>
|
||||
<string name="request_error">حدث خطأ أثناء الاتصال بالخادم، من فضلك أعد المحاولة مرة أخرى</string>
|
||||
<string name="marking_as_read">تحديد الإشعارات كمقروء</string>
|
||||
<string name="forking_gist">إنشاء تفرع من المقال</string>
|
||||
<string name="forking" formatted="true" translatable="false">Forking %s</string>
|
||||
<string name="starring" formatted="true" translatable="false">Starring %s</string>
|
||||
<string name="un_starring" formatted="true" translatable="false">Unstarring %s</string>
|
||||
<string name="un_watching" formatted="true" translatable="false">Unwatching %s</string>
|
||||
<string name="watching" formatted="true" translatable="false">Watching %s</string>
|
||||
<string name="login_using_your_default_browser">تسجيل الدخول عن طريق المتصفح</string>
|
||||
<string name="or_character">أو</string>
|
||||
<string name="mark_notification_title">تعطيل وضع قراءة الإشعارات</string>
|
||||
<string name="mark_notification_summary">تعطيل تحديد الإشعار كمقروء عند النقر عليه.</string>
|
||||
<string name="light_theme_mode" translatable="false">Light Theme</string>
|
||||
<string name="dark_theme_mode" translatable="false">Dark Theme</string>
|
||||
<string name="red_theme_mode" translatable="false">Red</string>
|
||||
<string name="pink_theme_mode" translatable="false">Pink</string>
|
||||
<string name="purple_theme_mode" translatable="false">Purple</string>
|
||||
<string name="deep_purple_theme_mode" translatable="false">Deep Purple</string>
|
||||
<string name="indigo_theme_mode" translatable="false">Indigo</string>
|
||||
<string name="blue_theme_mode" translatable="false">Blue</string>
|
||||
<string name="light_blue_theme_mode" translatable="false">Light Blue</string>
|
||||
<string name="cyan_theme_mode" translatable="false">Cyan</string>
|
||||
<string name="teal_theme_mode" translatable="false">Teal</string>
|
||||
<string name="green_theme_mode" translatable="false">Green</string>
|
||||
<string name="light_green_theme_mode" translatable="false">Light Green</string>
|
||||
<string name="lime_theme_mode" translatable="false">Lime</string>
|
||||
<string name="yellow_theme_mode" translatable="false">Yellow</string>
|
||||
<string name="amber_theme_mode" translatable="false">Amber</string>
|
||||
<string name="orange_theme_mode" translatable="false">Orange</string>
|
||||
<string name="deep_orange_theme_mode" translatable="false">Deep Orange</string>
|
||||
<string name="theme_title">اختيار السمة</string>
|
||||
<string name="theme_summary">اختيار السمة الافتراضية</string>
|
||||
<string name="theme_color_summary">اختيار لون السمة</string>
|
||||
<string name="theme_color_title">لون السمة</string>
|
||||
<string name="logo_designer" formatted="true" translatable="false">Logo Designer (%s)</string>
|
||||
<string name="google_plus" translatable="false">Google+</string>
|
||||
<string name="website">الموقع الإلكتروني</string>
|
||||
<string name="twitter" translatable="false">Twitter</string>
|
||||
<string name="support_development">دعم التطوير</string>
|
||||
<string name="success_purchase_message">شكرا لك من أعماق قلبي!</string>
|
||||
<string name="change_theme_warning">إذا لم تعمل السمة، فالرجاء إيقاف التطبيق بالقوة.</string>
|
||||
<string name="pin">تثبيت</string>
|
||||
<string name="pinned">تم التثبيت</string>
|
||||
<string name="unpin">إلغاء التثبيت</string>
|
||||
<string name="empty_pinned_repos">لم يتم تثبيت مستودعات</string>
|
||||
<string name="yes">نعم</string>
|
||||
<string name="no">لا</string>
|
||||
<string name="no_feeds">لا توجد مصادر</string>
|
||||
<string name="no_gists">لا توجد مقالات</string>
|
||||
<string name="no_comments">لا توجد تعليقات</string>
|
||||
<string name="no_notifications">لا إشعارات</string>
|
||||
<string name="no_followers">لا متابِعُون</string>
|
||||
<string name="no_followings">لا متابَعِين</string>
|
||||
<string name="no_repos">لا مستودعات</string>
|
||||
<string name="no_starred_repos">لم يتم تمييز مستودعات</string>
|
||||
<string name="no_commits">لا تسليمات</string>
|
||||
<string name="no_contributors">لا مساهمون</string>
|
||||
<string name="no_releases">لا توجد إصدارات</string>
|
||||
<string name="no_closed_issues">لا توجد علل مغلقة</string>
|
||||
<string name="no_opened_issues">لا توجد علل مفتوحة</string>
|
||||
<string name="no_events">لا توجد أحداث</string>
|
||||
<string name="no_open_pull_requests">لا توجد طلبات سحب مفتوحة</string>
|
||||
<string name="no_closed_pull_request">لا توجد طلبات سحب مغلقة</string>
|
||||
<string name="no_search_results">لا توجد نتائج بحث</string>
|
||||
<string name="read_write_permission_explanation">من فضلك وافق على إعطاء الصلاحيات من أجل تمكين التطبيق من حفظ الملفات على ذاكرة الجهاز حتى تتمكن من مشاهدتهم</string>
|
||||
<string name="public_gists">مقالات عامة</string>
|
||||
<string name="enable_ads">تمكين الإعلانات</string>
|
||||
<string name="no_issues">لا توجد علل</string>
|
||||
<string name="no_unread_notifications">لا توجد إشعارات غير مقروءة.</string>
|
||||
<string name="my_gists">مقالاتي</string>
|
||||
<string name="changelog">سجل التغييرات</string>
|
||||
<string name="notifications_hint">اضغط لفتح قائمة الإشعارات أو اسحب لتجاهلها</string>
|
||||
<string name="posting_reaction" formatted="true" translatable="false">Posting reaction %s</string>
|
||||
<string name="home_long_click_hint">الضغط المطول من أي مكان للانتقال للصفحة الرئيسية</string>
|
||||
<string name="created">تم الإنشاء</string>
|
||||
<string name="assigned">تم التعيين</string>
|
||||
<string name="mentioned">تمت الإشارة</string>
|
||||
<string name="name">الإسم</string>
|
||||
<string name="color">اللون</string>
|
||||
<string name="create_label">إنشاء علامة</string>
|
||||
<string name="organization">منظمة</string>
|
||||
<string name="organizations">منظمات</string>
|
||||
<string name="people">الناس</string>
|
||||
<string name="teams">فِرق</string>
|
||||
<string name="members">أعضاء</string>
|
||||
<string name="no_members">لا أعضاء</string>
|
||||
<string name="no_teams">لا فِرق</string>
|
||||
<string name="no_orgs">لا منظمات</string>
|
||||
<string name="mark_as_read">تحديد كمقروء</string>
|
||||
<string name="animations">التأثيرات</string>
|
||||
<string name="dialog_animation_summary">تفعيل التأثيرات الفقاعية</string>
|
||||
<string name="dialog_animation_title">التأثيرات الفقاعية</string>
|
||||
<string name="milestones">محطات</string>
|
||||
<string name="assignee">المعهود إليه</string>
|
||||
<string name="checks_failed">فشلت كل الفحوصات</string>
|
||||
<string name="checks_pending">الفحوصات قيد الانتظار</string>
|
||||
<string name="checks_passed">نجحت كل الفحوصات</string>
|
||||
<string name="sort">فرز</string>
|
||||
<string name="newest">الأحدث</string>
|
||||
<string name="oldest">الأقدم</string>
|
||||
<string name="most_commented">الأكثر تعليقا</string>
|
||||
<string name="least_commented">الأقل تعليقا</string>
|
||||
<string name="recently_updated">المحدّث أخيرا</string>
|
||||
<string name="least_recent_updated">المحدّث أولا</string>
|
||||
<string name="up_to_date">أنت محدّث</string>
|
||||
<string name="new_version">هناك نسخة أحدث</string>
|
||||
<string name="empty_search_error">لا يمكن ترك خانة البحث فارغة</string>
|
||||
<string name="long_press_repo_fab_hint">قم بالضغط المطول لإنشاء علّة جديدة</string>
|
||||
<string name="commit_can_be_merged">طلب السحب هذا يمكن دمجه</string>
|
||||
<string name="reviewed">تمت المراجعة</string>
|
||||
<string name="dismissed_review">تجاهل مراجعتهم</string>
|
||||
<string name="approved_these_changes">الموافقة على تلك التغييرات</string>
|
||||
<string name="no_reactions">لا ردود فعل</string>
|
||||
<string name="reactions">ردود الفعل</string>
|
||||
<string name="wrap_content">تغليف المحتوى</string>
|
||||
<string name="wrap_code_summary">تغليف الشفرة افتراضيا</string>
|
||||
<string name="wrap_code_title">تغليف الشفرة</string>
|
||||
<string name="open_source_libs">المكتبات مفتوحة المصدر</string>
|
||||
<string name="enable_notification_sound_summary">تفعيل صوت الإشعارات بمجرد وصول إشعار جديد</string>
|
||||
<string name="enable_notification_sound_title">تفعيل صوت الإشعارات</string>
|
||||
<string name="enable_notification_title">تفعيل الإشعارات</string>
|
||||
<string name="login_with_personal_token">تسجيل الدخول بواسطة الرمز الشخصي</string>
|
||||
<string name="personal_token">الرمز الشخصي</string>
|
||||
<string name="basic_login">تسجيل الدخول بواسطة التوثيق</string>
|
||||
<string name="no_orgs_description">إذا كنت مرتبطا بمنظمة ولا تجدها هنا، فمن فضلك اتبع الرابط التالي : and.\nhttps://help.github.com/articles/about-third-party-application-restrictions\nPS: تستطيع تسجيل الدخول بواسطة الرمز وبالتالي منح فاست هَب إمكانية عرض المنظمات.</string>
|
||||
<string name="insert">إدخال</string>
|
||||
<string name="select">تحديد</string>
|
||||
<string name="select_picture">تحديد صورة</string>
|
||||
<string name="support_with_2_00">دعم بـ 2 دولار</string>
|
||||
<string name="support_with_5_00">دعم بـ 5 دولار</string>
|
||||
<string name="support_with_10_00">دعم بـ 10 دولار</string>
|
||||
<string name="support_with_20_00">دعم بـ 20 دولار</string>
|
||||
<string name="app_language">لغة التطبيق</string>
|
||||
<string name="language">اللغة</string>
|
||||
<string name="choose_language_title">اختر لغة</string>
|
||||
<string name="choose_language_summary">اختر لغتك المفضلة</string>
|
||||
<string name="un_subscribe">إلغاء الاشتراط</string>
|
||||
<string name="from">من</string>
|
||||
<string name="in_value">في</string>
|
||||
<string name="subscribe">اشتراك</string>
|
||||
<string name="repo_issues_is_disabled">المستودع لا يحتوي على صفحة العلل</string>
|
||||
<string name="access_token">رمز الوصول</string>
|
||||
<string name="basic_authentication">توثيق أساسي</string>
|
||||
<string name="choose_your_login_type">اختر وسيلة تسجيل الدخول</string>
|
||||
<string name="files_only">في الملفات</string>
|
||||
<string name="paths_only">في المسارات</string>
|
||||
<string name="review_requests">مراجعة الطلبات</string>
|
||||
<string name="join_slack">الانضمام إلى سلاك</string>
|
||||
<string name="join_slack_message">هل تود الانضمام إلى مجموعة فاست هَب في سلاك؟</string>
|
||||
<string name="successfully_invited">تمت الدعوة بنجاح</string>
|
||||
<string name="reply">الرد</string>
|
||||
<string name="failed_selecting_image">تعذر تحميل الصورة.</string>
|
||||
<string name="want_to_merge">يريد الدمج</string>
|
||||
<string name="watchers">المشاهدون</string>
|
||||
<string name="reviewers">المراجعون</string>
|
||||
<string name="no_reviewers">لا مراجعون</string>
|
||||
<string name="sent_from_fasthub">تم الإرسال من %1$s باستخدام %2$s%3$s</string>
|
||||
<string name="enable_signature">تفعيل التوقيع</string>
|
||||
<string name="enable_signature_summary">تفعيل توقيع "تم الإرسال بواسطة"</string>
|
||||
<string name="enable_signature_box">تفعيل مربع التوقيع</string>
|
||||
<string name="enable_signature_box_summary">تفعيل مربع التوقيع بهدف تسهيل تفعيل/إلغاء تفعيل التوقيع</string>
|
||||
<string name="tags">الإشارات</string>
|
||||
<string name="add_comment">إضافة تعليق</string>
|
||||
<string name="banners">تقديم اللافتات</string>
|
||||
<string name="banners_info">مع فاست هَب 2.5.0, تستطيع تمييز نفسك بشكل أفضل عن طريق اللافتات في صفحتك الشخصية .\n\nأي شخص يستخدم فاست هَب سوف يرى اللافتة, وأنت ستستطيع رؤية لافتات الآخرين أيضا!إذا أردت صنع واحدة،اجعلها بمقاس 1280x384 أو مقسومه،وإلا سيتم اقتصاص الصورة.\n\nتستطيع إضافة وتعديل لافتتك في أي وقت، عن طريق إنشاء مقالة باسم "header.fst" مع ملف يحتوي على رابط مباشر للصورة.\n\nأو ببساطة ، استخدم رافع الصور!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="edit_banner">اختر لافتة</string>
|
||||
<string name="image_error">تعذر فتح الصورة ، حاول مرة أخرى.</string>
|
||||
<string name="trending">الشائع</string>
|
||||
<string name="not_really_working">الفرز بواسطة الوجوه التعبيرية لا يعمل بسبب قيود جيت هَب</string>
|
||||
<string name="scroll_up">التمرير لأعلى</string>
|
||||
<string name="scroll_down">التمرير لأسفل</string>
|
||||
<string name="participated">مشترك</string>
|
||||
<string name="todo_checked">تم تحديد ما يجب عمله</string>
|
||||
<string name="todo_unchecked">تم إلغاء تحديد ما يجب عمله</string>
|
||||
<string name="divider">فاصل</string>
|
||||
<string name="no_user_found">لا يوجد مستخدمون</string>
|
||||
<string name="no_trending">لا يوجد شائع</string>
|
||||
<string name="daily" translatable="false">Daily</string>
|
||||
<string name="weekly" translatable="false">Weekly</string>
|
||||
<string name="monthly" translatable="false">Monthly</string>
|
||||
<string name="filter">مرشح</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user