Add Turkish translation

This commit is contained in:
Kutsan Kaplan 2017-04-02 13:46:50 +03:00
parent 09e586a8b0
commit 32f99e2d48
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: BFA3473D004034DA

View File

@ -0,0 +1,260 @@
<resources>
<string name="app_name" translatable="false">FastHub</string>
<string name="linear_layout_manager" translatable="false">com.fastaccess.ui.widgets.recyclerview.layout_manager.LinearManager</string>
<string name="grid_layout_manager" translatable="false">com.fastaccess.ui.widgets.recyclerview.layout_manager.GridManager</string>
<string name="staggered_layout_manager" translatable="false">com.fastaccess.ui.widgets.recyclerview.layout_manager.StaggeredManager</string>
<string name="scroll_behavior" translatable="false">@string/appbar_scrolling_view_behavior</string>
<string name="custom_tablet_provider" translatable="false">com.fastaccess.ui.widgets.TabletBehavior</string>
<string name="in_progress">Yükleniyor, lütfen bekleyiniz…</string>
<string name="action">Aksiyon</string>
<string name="settings">Ayarlar</string>
<string name="cancel">İptal</string>
<string name="ok">Tamam</string>
<string name="no_data">Erişilebilecek veri bulunmuyor</string>
<string name="search">Arama</string>
<string name="please_login">FastHub\'ı kullanmaya devam etmek için lütfen giriş yapınız</string>
<string name="sign_in_to_github">FastHub\'ı en iyi şekilde kullanmak için GitHub hesabınız ile giriş yapınız</string>
<string name="failed_login">Giriş yapma başarısız</string>
<string name="sign_in">Giriş yap</string>
<string name="share">Paylaş</string>
<string name="reload">Yenile</string>
<string name="feeds">Ana Sayfa</string>
<string name="gists">Gist\'ler</string>
<string name="profile">Profil</string>
<string name="error">Hata</string>
<string name="press_again_to_exit">Çıkmak için bir kez daha basınız</string>
<string name="readme">Readme</string>
<string name="opened">ılmış</string>
<string name="closed">Kapalı</string>
<string name="repo_chooser">Repository Seç</string>
<string name="commits">Commit\'ler</string>
<string name="followers">Takipçiler</string>
<string name="following">Takip edilenler</string>
<string name="overview">Genel bakış</string>
<string name="repos">Repository\'ler</string>
<string name="forked">Fork\'lanmış</string>
<string name="starred">Yıldızlı</string>
<string name="follow">Takip et</string>
<string name="unfollow">Takip etme</string>
<string name="user">Kullanıcı</string>
<string name="icon_transition" translatable="false">profile_image_transition</string>
<string name="title_transition" translatable="false">profile_title_transition</string>
<string name="code">Kod</string>
<string name="issues">Issue\'lar</string>
<string name="pull_requests">Pull Request\'ler</string>
<string name="details">Detaylar</string>
<string name="repo">Repository</string>
<string name="archive_file_detected_error">Arşiv dosyası bulundu, içeriğini görüntülemek için lütfen dosyayı indiriniz.</string>
<string name="minimum_three_chars">Minimum karakter (3)</string>
<string name="no_file_found">Dosya bulunamadı</string>
<string name="no_readme_found">Readme bulunamadı</string>
<string name="downloading">İndiriliyor…</string>
<string name="downloading_file">Dosya İndiriliyor…</string>
<string name="released">Yayınlananlar</string>
<string name="drafted">Taslaklar</string>
<string name="this_text">This</string><!-- TODO use string format args instead of concatenating string resources -->
<string name="on">On</string><!-- TODO use string format args instead of concatenating string resources -->
<string name="releases">Yayınlamalar</string>
<string name="no_body">İçerik yok</string>
<string name="download_as_zip">Kaynak kodu (zip)</string>
<string name="download_as_tar">Kaynak kodu (tar.gz)</string>
<string name="contributors">Katkıda bulunanlar</string>
<string name="merged">Merge\'lendi</string>
<string name="by">By</string><!-- TODO use string format args instead of concatenating string resources -->
<string name="star">Yıldız</string>
<string name="fork">Fork</string>
<string name="close_issue">Issue\'yu kapat</string>
<string name="re_open_issue">Issue\'yu yeniden aç</string>
<string name="re_open">Yeniden aç</string>
<string name="close">Kapat</string>
<string name="success_re_opened">Başarıyla yeniden açılmıştır</string>
<string name="lock_issue_details">Konuşmayı kilitlemek:\n&#183;Diğer kullanıcılar yeni yorumlar ekleyemeyecek demektir.\n&#183;Sen ve repository\'de yazma izni olan diğer kişiler kilitlendikten sonra bile herkesin görebileceği yeni yorumlar bırakabilir.\n&#183;Bu özelliği gelecekte tekrar devre dışı bırabilirsiniz.\n</string>
<string name="unlock_issue_details">Konuşmanın kilidini açmak:\n&#183;Herkes konuşmaya yeni yorumlar bırakabilir demektir.\n&#183;Bu özelliği gelecekte tekrar etkin kılabilirsiniz.\n</string>
<string name="lock_issue">Konuşmayı kilitle</string>
<string name="unlock_issue">Konuşmanın kilidini kaldır</string>
<string name="error_closing_issue">Issue kapatılırken bir sorun oluştu, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.</string>
<string name="error_re_opening_issue">Issue yeniden açılırken bir sorun oluştu, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.</string>
<string name="success_closed">Issue başarıyla kapatıldı</string>
<string name="no_description_provided"><p>ıklama kullanıcı tarafından girilmemiştir.</p></string>
<string name="header_one">Başlık boyut 1</string>
<string name="header_two">Başlık boyut 2</string>
<string name="header_three">Başlık boyut 3</string>
<string name="bold">Kalin</string>
<string name="italic">İtalik</string>
<string name="strike_through">Üzerini çiz</string>
<string name="bullet">Sırasız liste</string>
<string name="numbered_list">Sıralı liste</string>
<string name="header">Başlık</string>
<string name="quote">Alıntı</string>
<string name="link">Link</string>
<string name="image">Görüntü</string>
<string name="deletion">Silme</string>
<string name="addition">Ekleme</string>
<string name="changes">Değişiklikler</string>
<string name="status">Durum</string>
<string name="confirm_message">Emin misiniz?</string>
<string name="success">Başarılı</string>
<string name="to">to</string><!-- TODO use string format args instead of concatenating string resources -->
<string name="error_deleting_comment">Yorum bir hata yüzünden silinemedi</string>
<string name="delete">Sil</string>
<string name="comments">Yorumlar</string>
<string name="comment">Yorum</string>
<string name="issue">Issue</string>
<string name="merge">Merge</string>
<string name="pull_request">Pull Request</string>
<string name="commit">Commit</string>
<string name="success_merge">Başarıyla merge\'lendi</string>
<string name="file">Dosya</string>
<string name="file_menu">Dosya menüsü</string>
<string name="files">Dosyalar</string>
<string name="download">İndir</string>
<string name="back">Geri</string>
<string name="parent_folder">Üst klasör</string>
<string name="code_viewer">Kod görüntüleyicisi</string>
<string name="open_in_browser">Tarayıcıda aç</string>
<string name="big_file">Büyük dosya</string>
<string name="big_file_description">Dosya açılmak için çok büyük.\nİndirmek için "Tamam"a dokununuz.</string>
<string name="viewer">Görüntüleyici</string>
<string name="markdown">Markdown</string>
<string name="submit">Gönder</string>
<string name="type_here">Buraya yaz</string>
<string name="write">Yaz</string>
<string name="description">ıklama</string>
<string name="file_name">Dosya adı</string>
<string name="file_name_hint">Uzantıyla beraber dosya adı</string>
<string name="create_secret_gist">Gizli Gist</string>
<string name="create_public_gist">Herkese açık Gist</string>
<string name="submit_as">Olarak gönder</string>
<string name="delete_gist">Sil</string>
<string name="error_deleting_gist">Gist bir hata yüzünden silinemedi</string>
<string name="no_files">Dosya yok</string>
<string name="required_field">Gerekli alan</string>
<string name="successfully_submitted">Başarıyla gönderildi</string>
<string name="create_gist">Gist Oluştur</string>
<string name="gist">Gist</string>
<string name="clear">Temizle</string>
<string name="users">Kullanıcılar</string>
<string name="title">Başlık</string>
<string name="milestone">Milestone</string>
<string name="assign_myself">Kendime ata</string>
<string name="submit_issue">Issue Gönder</string>
<string name="error_creating_issue">Issue oluşturulurken sorunla karşılaşıldı</string>
<string name="create_issue">Issue Oluştur</string>
<string name="error_highlighting_editor">Düzenlemeye devam etmek için lütfen seçimi kaldırınız.</string>
<string name="notifications">Bildirimler</string>
<string name="unread_notification">Okunmamış bildirimleriniz var</string>
<string name="open"></string>
<string name="notification_type">Bildirim türü</string>
<string name="back_slash" translatable="false">/</string>
<string name="labels">Etiketler</string>
<string name="no_labels">Etiket yok</string>
<string name="labels_added_successfully">Etiketler başarıyla eklendi</string>
<string name="submit_feedback">Geri bildirim gönder</string>
<string name="logout">Çıkış yap</string>
<string name="thank_you_for_feedback">Geri bildiriminiz için teşekkürler!</string>
<string name="current_version">Şu anki versiyon</string>
<string name="version">Versiyon</string>
<string name="support_development_enable_ads">Geliştirmeye destek olmak için, reklamlarıın</string>
<string name="username">Kullanıcı adı</string>
<string name="password">Parola</string>
<string name="twoFactor">2 Adımlı Doğrulama kodu</string>
<string name="login">Giriş yap</string>
<string name="gist_description">Gist açılaması</string>
<string name="avatar_click_hint">Herhangi bir yerde, herhangi bir kullanıcının profil resmini görürseniz profillerine gitmek için üzerine dokunabilirsiniz</string>
<string name="feeds_fork_hint">Fork\'lanmış bir repository\'ye uzun basarsanız orijinal repository\'ye gidersiniz.</string>
<string name="click_here_to_download_release_hint">Yayınlamaları indir</string>
<string name="options">Ayarlar</string>
<string name="click_file_option_hint">Dosyayı indir veya dizini paylaş</string>
<string name="comment_hint">Bir kullanıcıya cevap vermek veya yorumunuzu düzenlemek için yorumların üzerine dokunun.\nSilmek için ise uzun basınız.</string>
<string name="star_hint">Repository\'ini yıldızla/yıldızlama</string>
<string name="watch">İzle</string>
<string name="watch_hint">Repository\'ini izle/izleme</string>
<string name="fork_repo_hint">Repository\'ini fork\'la</string>
<string name="pin_repo_hint">Pin repos to access them faster from the NavigationDrawer.</string>
<string name="no_url">URL bulunamadı</string>
<string name="last_updated">En son güncelleme</string>
<string name="preview">Önizleme</string>
<string name="view_code">Sözdizimi vurgulayıcı</string>
<string name="click_to_toggle_highlighting">Sözdizimi vurgulayıcıyı aç veya kapat.\nDaha fazla seçenek için Markdown editorüne bakınız.</string>
<string name="creation_date">Oluşturma tarihi</string>
<string name="creation_date_hint">Dosya ne zaman oluşturulmuş</string>
<string name="last_updated_hint">Dosya en son ne zaman güncellenmiş</string>
<string name="bbn_fab_default_behavior" translatable="false">com.fastaccess.ui.widgets.FloatingActionButtonBehavior</string>
<string name="mark_all_as_read">Hepsini okundu olarak işaretle</string>
<string name="all_notifications">Tüm bildirimler</string>
<string name="unread">Okunmamış</string>
<string name="all">Hepsi</string>
<string name="delete_repo">Repository\'i Sil</string>
<string name="delete_repo_warning">Silinen repository\'ler geri alınamaz</string>
<string name="thirty_minutes">30 dakika</string>
<string name="twenty_minutes">20 dakika</string>
<string name="ten_minutes">10 dakika</string>
<string name="five_minutes">5 dakika</string>
<string name="one_minute">1 dakika</string>
<string name="created_repo">Oluşturulmuş</string>
<string name="committed">Commit'lenmiş</string>
<string name="downloaded">İndirilmiş</string>
<string name="followed">Takip edilen</string>
<string name="created_gist">Gist</string>
<string name="gollum">Viki</string>
<string name="commented_on_issue">Issue\'daki yorumlar</string>
<string name="created_issue">Issue</string>
<string name="member">Üye</string>
<string name="public_event">Open-sourced</string>
<string name="pr_comment_review">Pull Request yorumlar</string>
<string name="pushed">Pushed to</string>
<string name="team_event">Takım</string>
<string name="deleted">Silinmiş</string>
<string name="unknown">Bilinmeyen</string>
<string name="commented_on_commit">Commit'deki yorumlar</string>
<string name="organization_event">Organizasyon</string>
<string name="card_event">Kart</string>
<string name="project_event">Proje</string>
<string name="pr_review_event">Pull Request</string>
<string name="repo_event">Repository</string>
<string name="switch_branch">Branch değiştir</string>
<string name="assignees">Atanmış kişiler</string>
<string name="edit">Düzenle</string>
<string name="update_issue">Issue'yu Güncelle</string>
<string name="update_pull_request">Pull Request'i Güncelle</string>
<string name="no_milestones">Milestone Yok</string>
<string name="add">Ekle</string>
<string name="done">Tamam</string>
<string name="home">Ana Sayfa</string>
<string name="create_milestone">Milestone Oluştur</string>
<string name="error_creating_milestone">Milestone oluşturulurken hatayla karşılaşıldı</string>
<string name="due_on">Due on</string><!-- TODO use string format args instead of concatenating string resources -->
<string name="no_assignees">Atanmış kişi yok</string>
<string name="this_value">This</string><!-- TODO use string format args instead of concatenating string resources -->
<string name="commits_reflected">Commits have been switched to the selected branch</string>
<string name="general_settings">General</string>
<string name="background_job_summary">Change how frequent FastHub checks for new notifications</string>
<string name="background_job_title">Notification sync interval</string>
<string name="every">Every</string>
<string name="behavior">Behavior</string>
<string name="recycler_view_animation_summary">Disable list animations</string>
<string name="recycler_view_animation_title">List animation</string>
<string name="back_button_summary">Disable dialog preventing you to exit FastHub accidentally</string>
<string name="back_button_title">Press back to exit</string>
<string name="unsaved_data_warning">Any unsaved changes will be discarded</string>
<string name="private_repo">Private</string>
<string name="rect_avatar_summary">Use rounded rectangle avatars instead of circular avatars</string>
<string name="rect_avatar_title">Avatar appearance</string>
<string name="rate_app">Rate this app</string>
<string name="author">Author</string>
<string name="fork_github">Fork on GitHub</string>
<string name="send_email">Send an email</string>
<string name="email_address" translatable="false">fastaccess.app@gmail.com</string>
<string name="question_concerning_fasthub">Question concerning FastHub</string>
<string name="feedback">Feedback</string>
<string name="report_issue">Report an issue</string>
<string name="report_issue_here">Having an issue? Report it here</string>
<string name="about">About</string>
<string name="notification_settings">Notification</string>
<string name="turn_off">Turn off</string>
<string name="unauthorized_user">Unauthorized user</string>
<string name="two_factors_otp_error">Two factors OTP is required</string>
<string name="no_issue">No issue</string>
<string name="copy">Copy</string>
<string name="success_copied">Copied</string>
</resources>