<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
           tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- PREVIOUSLY UN-TRANSLATED TERMS, NOW TRANSLATED ACCORDING TO ISSUE #1329  -->
<string name="pro_features_list" translatable="false"><![CDATA[Obten las características PRO de FastHub, incluyen:\n
        • Todos los Temas PRO\n
        • Revisión de PRs y comentarios en línea (PRs y Commits)\n
        • Commit desde FastHub (Editar, Crear y borrar archivos)\n
        • Soporta dos métodos extra para Merging (Rebase y Squash)\n
        • Login a ilimitadas cuentas\n
        • Editar y agregar Gists ilimitados\n
        • Project Board Columns & Cards (Editar, crear y borrar)\n
        • Fijar Issues, PRs y Gists\n
        • Nuevas características PRO (pronto...)
    ]]></string>
    <string name="enterprise_pro_description" translatable="false"><![CDATA[
            • Login a ilimitadas cuentas Enterprise y GitHub\n
            • Acceso al contenido de GitHub juto con tu cuenta Enterprise
    ]]></string>
    <string name="purchase" translatable="false">Comprar</string>
    <string name="get_all" translatable="false">Comprar todo (7.00USD)</string>
    <string name="fasthub_premium_features" translatable="false">Características Premium FastHub</string>
    
    <string name="purchase_all" formatted="false" translatable="false">Comprar todo por %price%</string>
    <string name="unlock" translatable="false">Desbloquear</string>
    <string name="unlock_everything" translatable="false">Desbloquear todo</string>
    <string name="feeds" translatable="false">Actividad reciente</string>
    <string name="logo_designer" formatted="true" translatable="false">Diseño del logo (%s)</string>

    <!-- END OF PREVIOUSLY UN-TRANSLATED TERMS, NOW TRANSLATED ACCORDING TO ISSUE #1329 -->

    <string name="in_progress">Cargando, por favor espere…</string>
    <string name="action">Acción</string>
    <string name="settings">Configuración</string>
    <string name="discard">Descartar</string>
    <string name="cancel">Cancelar</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="no_data">No hay información disponible</string>
    <string name="search">Buscar</string>
    <string name="please_login">Por favor, inicie sesión para seguir usando FastHub</string>
    <string name="sign_in_to_github">Inicie sesión usando su cuenta de GitHub para usar FastHub</string>
    <string name="failed_login">Fallo iniciando sesión</string>
    <string name="sign_in">Iniciar sesión</string>
    <string name="share">Compartir</string>
    <string name="reload">Recargar</string>
    <string name="profile">Perfil</string>
    <string name="error">Error</string>
    <string name="press_again_to_exit">Presione una vez más para salir</string>
    <string name="opened">Abierto</string>
    <string name="closed">Cerrado</string>
    <string name="repo_chooser">Elija repositorio</string>
    <string name="followers">Seguidores</string>
    <string name="following">Siguiendo</string>
    <string name="overview">Resumen</string>
    <string name="follow">Seguir</string>
    <string name="unfollow">Dejar de seguir</string>
    <string name="user">Usuario</string>
    <string name="details">Detalles</string>
    <string name="archive_file_detected_error">Archive file detected, please download the file to view its content.</string>
    <string name="minimum_three_chars">Mínimo de caracteres (3)</string>
    <string name="no_file_found">No se encontraron archivos</string>
    <string name="no_readme_found">No se encontró léeme</string>
    <string name="downloading">Descargando…</string>
    <string name="downloading_file">Descargando archivo…</string>
    <string name="released">Lanzado</string>
    <string name="drafted">En borrador</string>
    <string name="releases">Lanzamientos</string>
    <string name="no_body">Sin body</string>
    <string name="contributors">Colaboradores</string>
    <string name="contributions">Contribuciones</string>
    <string name="by">por</string>
    <string name="english_please">Por favor, envía el mensaje en inglés.</string>
    <string name="close_issue">Cerrar Issue</string>
    <string name="re_open_issue">Reabrir Issue</string>
    <string name="re_open">Reabrir</string>
    <string name="close">Cerrar</string>
    <string name="success_re_opened">Reabierto exitosamente</string>
    <string name="lock_issue_details">Bloquear la conversación significa:\n&#183;Que otros no podrán agregar nuevos comentarios en este issue.\n&#183;Tú 
		y otros colaboradores con acceso a este repositorio todavía podrán dejar comentarios que otros podrán ver.\n&#183;Puedes desbloquear este issue en el futuro.\n</string>
    <string name="unlock_issue_details">Desbloquear la conversación significa:\n&#183;Todos serán capaces de comentar en este issue nuevamente.\n&#183;Puedes volver a bloquear la conversación en el futuro nuevamente.\n</string>
    <string name="lock_issue">Bloquear conversación</string>
    <string name="unlock_issue">Desbloquear conversación</string>
    <string name="error_closing_issue">Error cerrando el issue, por favor intenta nuevamente luego.</string>
    <string name="error_re_opening_issue">Error reabriendo el issue, por favor intenta nuevamente luego.</string>
    <string name="success_closed">Issue cerrado con éxito</string>
    <string name="no_description_provided"><p>No hay descripción</p></string>
    <string name="header_one">Cabecera Uno</string>
    <string name="header_two">Cabecera Dos</string>
    <string name="header_three">Cabecera Tres</string>
    <string name="bold">Negrita</string>
    <string name="italic">Itálica</string>
    <string name="strike_through">Tachado</string>
    <string name="bullet">Lista con viñeta</string>
    <string name="numbered_list">Lista numerada</string>
    <string name="header">Cabecera</string>
    <string name="quote">Cita</string>
    <string name="link">Vínculo</string>
    <string name="image">Imagen</string>
    <string name="deletion">Eliminaciones</string>
    <string name="addition">Incorporaciones</string>
    <string name="changes">Cambios</string>
    <string name="status">Estado</string>
    <string name="confirm_message">¿Estás seguro?</string>
    <string name="success">Éxito</string>
    <string name="to">para</string>
    <string name="error_deleting_comment">Error borrando el comentario</string>
    <string name="delete">Borrar</string>
    <string name="comments">Comentarios</string>
    <string name="comment">Comentario</string>
    <string name="success_merge">Fusionado con éxito</string>
    <string name="file_menu">Menú Archivo</string>
    <string name="files">Archivos</string>
    <string name="download">Descargar</string>
    <string name="back">Atrás</string>
    <string name="parent_folder">Carpeta anterior</string>
    <string name="code_viewer">Visor de código</string>
    <string name="open_in_browser">Abrir en el navegador</string>
    <string name="big_file">Archivo grande</string>
    <string name="big_file_description">El archivo es muy grande para abrirlo.\nPresioná Si para descargarlo.</string>
    <string name="viewer">Visor</string>
    <string name="submit">Enviar</string>
    <string name="type_here">Escribe aquí</string>
    <string name="description">Descripción</string>
    <string name="file_name">Nombre del archivo</string>
    <string name="file_name_hint">Nombre y extensión del archivo</string>
    <string name="create_secret_gist">Gist Secreto</string>
    <string name="create_public_gist">Gist Público</string>
    <string name="submit_as">Enviar como</string>
    <string name="delete_gist">Eliminar</string>
    <string name="error_deleting_gist">Error eliminando gist</string>
    <string name="no_files">Sin archivos</string>
    <string name="required_field">Campo requerido</string>
    <string name="successfully_submitted">Enviado con éxito</string>
    <string name="create_gist">Crear Gist</string>
    <string name="clear">Limpiar</string>
    <string name="users">Usuarios</string>
    <string name="title">Título</string>
    <string name="file">Archivo</string>
    <string name="milestone">Milestone</string>
    <string name="assign_myself">Asignármelo</string>
    <string name="submit_issue">Enviar issue</string>
    <string name="error_creating_issue">Error creando issue</string>
    <string name="create_issue">Crear issue</string>
    <string name="error_highlighting_editor">Por favor deseleccione lo resaltado para continuar editando.</string>
    <string name="notifications">Notificaciones</string>
    <string name="unread_notification">Tienes notificaciones sin leer</string>
    <string name="open">Abrir</string>
	<string name="open_new_window">Abrir en nueva ventana</string>
    <string name="notification_type">Tipo de notificaciones</string>
    <string name="labels">Etiquetas</string>
    <string name="no_labels">Sin etiquetas</string>
    <string name="labels_added_successfully">Etiquetas agregadas con éxito</string>
    <string name="submit_feedback">Enviar comentarios</string>
    <string name="logout">Cerrar sesión</string>
    <string name="thank_you_for_feedback">¡Gracias por tus comentarios!</string>
    <string name="current_version">Versión actual</string>
    <string name="version">Versión</string>
    <string name="support_development_enable_ads">Ayuda a los desarrolladores, permite la publicidad</string>
    <string name="username">Usuario</string>
    <string name="password">Contraseña</string>
    <string name="twoFactor">Autenticación por dos factores</string>
    <string name="login">Iniciar sesión</string>
    <string name="gist_description">Descripción del Gist </string>
    <string name="avatar_click_hint">Siempre que haya una imagen de perfil, puedes clickear en ella para abrir el perfil del usuario</string>
    <string name="feeds_fork_hint">Mantén presionado en un \'fork\' para abrir el repositorio original ó la división.</string>
    <string name="click_here_to_download_release_hint">Descargar versiones lanzadas</string>
    <string name="options">Opciones</string>
    <string name="click_file_option_hint">Descargar archivo o compartir directorio</string>
    <string name="comment_hint">Toca un comentario para etiquetar a su autor o para editar tu comentario.
        \nMantén presionado tu comentario para borrarlo.</string>
    <string name="star_hint">Poner/quitar estrella</string>
    <string name="watch">Observar</string>
    <string name="watch_hint">Observar/desobservar repositorio</string>
    <string name="pin_repo_hint">Fija repositorios para acceder a ellos rápidamente desde la barra de navegación.</string>
    <string name="dismiss_all">Descartar todo</string>
    <string name="no_url">No se encontró URL</string>
    <string name="last_updated">Último actualizado</string>
    <string name="preview">Vista previa</string>
    <string name="view_code">Resaltador de sintáxis</string>
    <string name="click_to_toggle_highlighting">Encender/apagar resaltado de sintáxis.
        \nDesplaza los íconos del editor para más opciones.</string>
    <string name="creation_date">Fecha de creación</string>
    <string name="creation_date_hint">Cuándo fue creado el archivo</string>
    <string name="last_updated_hint">Cuándo fue modificado por última vez</string>
    <string name="mark_all_as_read">Marcar todas como leídas</string>
    <string name="all_notifications">Todas las notificaciones</string>
    <string name="unread">No leídas</string>
    <string name="all">Todas</string>
    <string name="delete_repo">Eliminar repositorio</string>
    <string name="delete_repo_warning">Esta acción no se puede deshacer</string>
    <string name="thirty_minutes">30 minutos</string>
    <string name="twenty_minutes">20 minutos</string>
    <string name="ten_minutes">10 minutos</string>
    <string name="five_minutes">5 minutos</string>
    <string name="one_minute">1 minuto</string>
    <string name="one_hour">1 hora</string>
    <string name="two_hour">2 horas</string>
    <string name="three_hour">3 horas</string>
    <string name="created_repo">Creado</string>
    <string name="committed">Committed</string>
    <string name="downloaded">Descargado</string>
    <string name="followed">Seguido</string>
    <string name="commented_on_issue">Comentario en issue</string>
    <string name="member">Miembro</string>
    <string name="pr_comment_review">Comentario en Pull Request</string>
    <string name="pushed">Pusheado a</string>
    <string name="team_event">Equipo</string>
    <string name="deleted">Eliminado</string>
    <string name="unknown">Desconocido</string>
    <string name="commented_on_commit">Comentado en un commit</string>
    <string name="switch_branch">Cambiar de rama</string>
    <string name="assignees">Asignados</string>
    <string name="edit">Editar</string>
    <string name="edited">\u2022 editado</string>
    <string name="update_issue">Actualizar issue</string>
    <string name="update_pull_request">Actualizar Pull Request</string>
    <string name="no_milestones">No hay milestones</string>
    <string name="add">Agregar</string>
    <string name="done">Hecho</string>
    <string name="home">Inicio</string>
    <string name="create_milestone">Crear Milestone</string>
    <string name="error_creating_milestone">Error creando milestone</string>
    <string name="due_on">Vence en</string>
    <string name="no_assignees">Nadie asignado</string>
    <string name="this_value">Esto</string>
    <string name="commits_reflected">Los commits han sido cambiados a la rama seleccionada</string>
    <string name="general_settings">General</string>
    <string name="background_job_summary">Cambiar qué tan frecuentemente FastHub busca notificaciones</string>
    <string name="background_job_title">Intervalo de búsqueda de notificaciones</string>
    <string name="every">Cada</string>
    <string name="behavior">Comportamiento</string>
    <string name="customization">Personalización</string>
    <string name="recycler_view_animation_summary">Habilitar animación en las listas</string>
    <string name="recycler_view_animation_title">Listas animadas</string>
    <string name="back_button_summary">Deshabilitar para prevenir cierre accidental</string>
    <string name="back_button_title">Cerrar presionando atrás</string>
    <string name="restore">Restaurar</string>
    <string name="backup">Copia de respaldo</string>
    <string name="backed_up">¡Copia de respaldo restaurada!</string>
    <string name="select_backup">Seleccione una copia de respaldo para restaurar</string>
    <string name="permission_failed">No tiene permiso.</string>
    <string name="backup_summary">Última actualización: %s</string>
    <string name="now">Ahora</string>
    <string name="unsaved_data_warning">¿Descartar datos no guardados?</string>
    <string name="private_repo">Privado</string>
    <string name="rect_avatar_summary">Usar bordes redondeados en los avatares en lugar de circulos</string>
    <string name="rect_avatar_title">Apariencia de los avatares</string>
    <string name="rate_app">Puntúa esta aplicación</string>
    <string name="author">Autor</string>
    <string name="fork_github">Fork en GitHub</string>
    <string name="send_email">Enviar un email</string>
    <string name="question_concerning_fasthub">¿Tienes preguntas sobre FastHub?</string>
    <string name="feedback">Comentarios</string>
    <string name="report_issue">Reportar un error</string>
    <string name="report_issue_here">¿Tienes un problema? Repórtalo aquí</string>
    <string name="about">Acerca de</string>
    <string name="notification_settings">Notificación</string>
    <string name="turn_off">Apagar</string>
    <string name="unauthorized_user">Usuario sin autorización</string>
    <string name="two_factors_otp_error">Se requiere OTP de dos factores(2FA)</string>
    <string name="copy">Copiar</string>
    <string name="success_copied">Copiado</string>
    <string name="commit_message">Mensaje del commit</string>
    <string name="network_error">Ocurrió un error de comunicación con el servidor</string>
    <string name="unexpected_error">Error inesperado solicitando API</string>
    <string name="request_error">Error solicitando al servidor, intente más tarde</string>
    <string name="marking_as_read">Marcando notificación como leída</string>
    <string name="forking_gist">Forking gist</string>
    <string name="login_using_your_default_browser">Iniciando sesión usando tu navegador por defecto (OAuth)</string>
    <string name="or_character">OR</string>
    <string name="mark_notification_title">Deshabilitar marcar notificación como leída</string>
    <string name="mark_notification_summary">Deshabilita el marcar como leída una notificación luego de tocarla</string>
    <string name="theme_title">Elegir tema</string>
    <string name="theme_summary">Elige tu tema por defecto</string>
    <string name="theme_color_summary">Elige el color acentuado del tema</string>
    <string name="theme_color_title">Color acentuado del tema</string>
    <string name="website">Sitio web</string>
    <string name="support_development">Ayuda al desarrollo</string>
    <string name="success_purchase_message">¡Gracias por ser extremadamente genial!</string>
    <string name="change_theme_warning">Si el tema no se aplicó apropiadamente, por favor \'mata\' la aplicación y ábrela nuevamente.</string>
    <string name="pin">Fijar</string>
    <string name="pinned">Fijados</string>
    <string name="unpin">Desfijar</string>
    <string name="empty_pinned_repos">No hay repositorios fijados todavía. Fija alguno para verlo aquí.</string>
    <string name="yes">Sí</string>
    <string name="no">No</string>
    <string name="no_feeds">No hay actividad</string>
    <string name="no_gists">No hay gists</string>
    <string name="no_comments">No hay comentarios</string>
    <string name="no_notifications">No hay notificaciones</string>
    <string name="no_followers">No hay seguidores</string>
    <string name="no_followings">No sigues a nadie</string>
    <string name="no_repos">No hay repositorios</string>
    <string name="no_starred_repos">No hay repositorios con estrella</string>
    <string name="no_commits">No hay commits</string>
    <string name="no_contributors">No hay colaboradores</string>
    <string name="no_releases">No hay versiones lanzadas</string>
    <string name="no_events">No hay eventos</string>
    <string name="no_pull_requests">No hay pull requests</string>
    <string name="no_search_results">Búsqueda sin resultados</string>
    <string name="read_write_permission_explanation">Por favor acepta los permisos para que FastHub almacene archivos en tu dispositivo para poder verlos</string>
    <string name="public_gists">Gists publicos</string>
    <string name="enable_ads">Permitir publicidad</string>
    <string name="no_issues">No hay issues</string>
    <string name="no_unread_notifications">No hay notificaciones sin leer.</string>
    <string name="my_gists">Mis Gists</string>
    <string name="changelog">Historial de cambios</string>
    <string name="notifications_hint">Toca para abrir la lista de notificaciones o desliza para descartar</string>
    <string name="home_long_click_hint">Mantén presionado para navegar a la pantalla principal desde cualquier lugar</string>
    <string name="created">Creados</string>
    <string name="assigned">Asignados</string>
    <string name="mentioned">Mencionado</string>
    <string name="name">Nombre</string>
    <string name="color">Color</string>
    <string name="create_label">Crear etiqueta</string>
    <string name="organization">Organización</string>
    <string name="organizations">Organizaciones</string>
    <string name="people">Personas</string>
    <string name="teams">Equipos</string>
    <string name="members">Miembros</string>
    <string name="no_members">No hay miembros</string>
    <string name="no_teams">No hay equipos</string>
    <string name="no_orgs">No hay organizaciones</string>
    <string name="no_orgs_dialog_title">No encuentras tus organizaciones\?</string>
    <string name="mark_as_read">Marcar como leído</string>
    <string name="animations">Animaciones</string>
    <string name="dialog_animation_summary">Activar animaciones</string>
    <string name="dialog_animation_title">Animaciones en diálogos emergentes</string>
    <string name="milestones">Milestones</string>
    <string name="assignee">Asignado</string>
    <string name="checks_failed">Algunas comprobaciones fallaron</string>
    <string name="checks_pending">Todas las comprobaciones están pendientes</string>
    <string name="checks_passed">Todas las comprobaciones pasaron</string>
    <string name="sort">Ordenar</string>
    <string name="newest">Más nuevo</string>
    <string name="oldest">Más viejo</string>
    <string name="most_commented">Más comentado</string>
    <string name="least_commented">Último comentado</string>
    <string name="recently_updated">Recientemente actualizado</string>
    <string name="least_recent_updated">Menos recientemente actualizado</string>
    <string name="up_to_date">¡Estás al día!</string>
    <string name="new_version">Hay una nueva versión disponible.</string>
    <string name="empty_search_error">El campo de búsqueda no puede estar vacío</string>
    <string name="long_press_repo_fab_hint">Mantén presionado para crear un issue en el momento</string>
    <string name="commit_can_be_merged">Este pull request puede ser fusionado</string>
    <string name="reviewed">revisó</string>
    <string name="dismissed_review">descartó su revisión</string>
    <string name="approved_these_changes">aprobó estos cambios</string>
    <string name="no_reactions">No hay reacciones</string>
    <string name="reactions">Reacciones</string>
    <string name="wrap_content">Ajuste de línea</string>
    <string name="wrap_code_summary">Ajuste de línea por defecto en el visor de código</string>
    <string name="wrap_code_title">Ajusto de línea en el código</string>
    <string name="open_source_libs">Librerías de código abierto</string>
    <string name="enable_notification_sound_summary">Habilita el sonido cuando se recibe una notificación.</string>
    <string name="enable_notification_sound_title">Habilitar notificaciones con sonido</string>
    <string name="enable_notification_title">Activar notificaciones</string>
    <string name="login_with_personal_token">Iniciar sesión con un token personal</string>
    <string name="personal_token">Token personal</string>
    <string name="basic_login">Iniciar sesión con autorización básica</string>
    <string name="no_orgs_description">Si te encuentras unido a una organización y no puedes verla aquí por favor sigue
			el vínculo debajo.\nhttps://help.github.com/articles/about-third-party-application-restrictions\nPD: Podrías
			usar el acceso con token lo cual haría que FastHub acceda a tu lista de organizaciones.\nTambién podrías abrir
			https://github.com/settings/applications y buscar a FastHub, abrirla y luego bajar hasta Acceso a Organizaciones
			y tocar el botón Conceder.</string>
    <string name="insert">Insertar</string>
    <string name="select">Seleccionar</string>
    <string name="select_picture">Seleccionar foto</string>
    <string name="support_with_2_00">Colaborar con u$s2.00</string>
    <string name="support_with_5_00">Colaborar con u$s5.00</string>
    <string name="support_with_10_00">Colaborar con u$s10.00</string>
    <string name="support_with_20_00">Colaborar con u$s20.00</string>
    <string name="app_language">Idioma de la Aplicación</string>
    <string name="language">Idioma</string>
    <string name="choose_language_title">Elige idioma</string>
    <string name="choose_language_summary">Elige tu idioma por defecto</string>
    <string name="un_subscribe">Desuscribirse</string>
    <string name="from">de</string>
    <string name="in_value">en</string>
    <string name="subscribe">Suscribirse</string>
    <string name="repo_issues_is_disabled">Los issues han sido deshabilitados en este repositorio</string>
    <string name="access_token">Token de acceso</string>
    <string name="basic_authentication">Autenticación básica</string>
    <string name="choose_your_login_type">Elige tu método para iniciar sesión</string>
    <string name="files_only">En archivos</string>
    <string name="paths_only">En carpetas</string>
    <string name="review_requests">Revisar solicitudes</string>
    <string name="join_slack">Unirse al Slack</string>
    <string name="join_slack_message">¿Quisieras unirte al grupo de Slack de FastHub?</string>
    <string name="successfully_invited">Invitación enviada con éxito</string>
    <string name="reply">Responder</string>
    <string name="failed_selecting_image">Falló al cargar la imagen.</string>
    <string name="want_to_merge">quiere fusionar</string>
    <string name="watchers">Watchers</string>
    <string name="reviewers">Revisores</string>
    <string name="no_reviewers">Sin revisores</string>
    <string name="sent_from_fasthub">Enviado desde mi %1$s usando %2$s%3$s</string>
    <string name="enable_signature">Habilitar firma</string>
    <string name="enable_signature_summary">Habilitar mensaje \'enviado desde\'</string>
    <string name="enable_signature_box">Habilitar botón de firma</string>
    <string name="enable_signature_box_summary">Habilitar un checkbox para poner o quitar la firma en el editor de mensajes</string>
    <string name="tags">Etiquetas</string>
    <string name="add_comment">Agregar comentario</string>
    <string name="image_error">Error cargando imagen, por favor intenta nuevamente.</string>
    <string name="trending">Tendencias</string>
    <string name="not_really_working">Ordenar por emojies no funciona debido a una limitación de GitHub</string>
    <string name="scroll_up">Sube</string>
    <string name="scroll_down">Baja</string>
    <string name="participated">Participando</string>
    <string name="todo_checked">Por hacer tildado</string>
    <string name="todo_unchecked">Por hacer destildado</string>
    <string name="divider">Divisor</string>
    <string name="no_user_found">No se encontró el usuario</string>
    <string name="no_trending">No hay tendencias</string>
    <string name="reset">Resetear</string>
    <string name="apply">Aplicar</string>
    <string name="filter">Filtrar</string>
    <string name="type">Tipo</string>
    <string name="sort_direction">Sentido de la clasificación</string>
    <string name="assignee_added">Asignado exitosamente</string>
    <string name="reviewer_added">Revisor agregado con éxito</string>
    <string name="milestone_added">Milestone agregado con éxito</string>
    <string name="feed">Actividad</string>
    <string name="premium_theme">Tema Premium </string>
    <string name="choose_code_theme">Código del tema</string>
    <string name="enterprise_login_warning">Por favor, inicia sesión con tu cuenta de GitHub para acceder a todo el contenido
        de su API, de otro modo tu sesión expirará cada vez que accedas a cualquier sección que no pertenezca a tu cuenta Enterprise.</string>
    <string name="add_account">Agregar cuenta</string>
    <string name="choose_account">Elegir cuenta</string>
    <string name="not_match">No concuerda</string>
    <string name="warning">Aviso</string>
    <string name="owner">Propietario</string>
    <string name="original_poster">Creador del hilo (OP)</string>
    <string name="cancel_reviews">Cancelar revisiones</string>
    <string name="colored_navbar_summary">Deshabilitar barra de navegación coloreada en los Temas</string>
    <string name="colored_navbar_title">Barra de navegación sin color</string>
    <string name="sound_chooser_summary">Elegir sonido de notificación personalizado</string>
    <string name="sound_chooser_title">Elegir sonido de notificación</string>
    <string name="disable_auto_gif_summary">Deshabilita la autoreproducción de GIFs</string>
    <string name="disable_auto_gif_title">Deshabilitar reproducción de GIFs</string>
    <string name="request_changes">cambios solicitados</string>
    <string name="google_play_service_error">No se puede acceder a los servicios Google Play</string>
    <string name="edit_gist">Editar Gist</string>
    <string name="content">Contenido</string>
    <string name="expand">expandir</string>
    <string name="copy_sha">Copiar SHA-1</string>
    <string name="view_as_code">Ver como código</string>
    <string name="app_animation_title">Deshabilitar animaciones</string>
    <string name="app_animation_summary">Deshabilita animaciones en toda la App.</string>
    <string name="can_not_merge_pr">Este PR no se puede unir (merge) ahora.</string>
    <string name="projects">Proyectos</string>
    <string name="no_projects">No hay proyectos</string>
    <string name="no_cards">No hay cartas</string>
    <string name="card_added_by"  formatted="false">Agregado por %s %s</string>
    <string name="too_large_changes">Muchas diferencias para mostrar. Por favor, ver vía navegador web</string>
    <string name="project">Proyecto</string>
    <string name="please_read">POR FAVOR, LEER!</string>
    <string name="fasthub_faq_description">
        <![CDATA[
        <h5>• ¿Por qué no puedo ver mis <b>Organizaciones</b> <i>Publicas</i> o <i>Privadas</i>?</h5>
        <p>Abre https://github.com/settings/applications y busca FastHub, ábrelo, ve hacia abajo hasta "Organization access" y clickea el botón "Grant".
        Alternativamente, puedes iniciar sesión usando un <b>Access Token</b> lo cual es más fácil.</p>

        <h5>• Intenté iniciar sesión con un Access Token y un One-Time Password (OTP) pero no tuve suerte. ¿Qué anda mal?</h5>
        <p>No puedes iniciar sesión usando un Access Token y OTP al mismo tiempo. Debido a la limitada vida de esas contraseñas, tendrás que repetir el inicio de sesión cada pocos segundos.</p>

        <h5>• ¿Por qué no se muestran las Wikis de mis repositorios Privados y de Empresas?</h5>
        <p>Como FastHub desecha las Wiki de GitHub, la aplicación no puede obtener los token necesarios por los repositorios privados.</p>

        <h5>• Inicié sesión con mi cuenta de Empresa. ¿Por qué no puedo interactuar con otra cosa que no sea de esta cuenta?</h5>
        <p>Bueno, lógicamente, no puedes acceder a nada por fuera de tu Empresa. FastHub intenta solicitar tantos permisos como le es posible, pero no puede hacer nada más al respecto en
        la mayoría de los casos, ya que tus credenciales no están en el servidor de GitHub. Pero en <b>algunos</b> casos tu token OAuth de la cuenta de GitHub puede hacer el trabajo.</p>

        <h5>• ¿Por qué tengo problemas editando Issues y Pull Requests?</h5>
        <p> Si no puedes editar Issues y PRs en un repositorio de una organización Publica, por favor, contacta a tu organización para darle acceso a FastHub.
        Alternativamente, puedes iniciar sesión con un Access Token.</p>

        <h5>• Estoy teniendo problemas! / Quiero sugerirles cosas!</h5>
        <p>Ve a https://github.com/k0shk0sh/FastHub/issues/new y crea un nuevo issue por cualquier bug o solicitud de característica.
        Pedimos que busques por issues similares antes de abrir uno nuevo. Cualquier ticket duplicado será etiquetado y borrado inmediatamente.</p>

        <h5>• Cómo puedo obtener un PROMO CODE?</h5>
        <p>Este programa ya no existe.</p>
    ]]></string>
    <string name="faq">FAQ</string>
    <string name="comments_added_successfully">Comentario agregado con éxito</string>
    <string name="clear_search_keywords">Limpiar el historial de búsqueda</string>
    <string name="restore_purchases">Restaurar compras</string>
    <string name="include_forks">Incluir Forks</string>
    <string name="comment_is_too_far_to_paginate">El comentario es muy largo para paginarlo</string>
    <string name="search_results_warning">Muchas respuestas \nMostrando la máxima cantidad que soporta la API</string>
    <string name="disable_loading_image_title">Deshabilitar descarga de imágenes</string>
    <string name="disable_loading_image_summary">Deshabilita la descarga de imágenes mientras se usan datos móviles.</string>
    <string name="report_issue_warning">Este issue será enviado al repositorio GitHub de FastHub</string>
    <string name="block">Bloquear</string>
    <string name="unblock">Desbloquear</string>
    <string name="user_blocked">Usuario bloqueado</string>
    <string name="user_unblocked">Usuario desbloqueado</string>
    <string name="clear_image_cache">Borrar caché de imágenes</string>
    <string name="restart_app_message">Por favor, reinicia la aplicación</string>
</resources>
